Vittnesmål från KGB:s häkte

Det viktigaste för en frihetsberövad person är att veta att han eller hon inte är ensam.

Författaren och politikern Uladzimir Njakljajeu är tacksam för det stöd och den medkänsla han fick från omvärlden när han satt i den belarusiska (vitryska) säkerhetstjänsten KGB:s häkte efter presidentvalet 2010. Först nu – efter att under ett par års tid ha varit belagd med utreseförbud – har han kunnat ta emot det Tucholskypris som han tilldelades 2011. SVT intervjuade Njakljajeu i samband med Sverigebesöket, se intervjun på SVT Play!

Njakljajeu SVT

Värt att notera är att SVT vid textningen av inslaget använt samma namnprincip som jag här på bloggen: Första gången följs ”Belarus” av en parentes med ”Vitryssland”. Sedan används konsekvent ”Belarus” och dess olika avledningar. Ytterligare ett tecken på att namnformen Belarus är på väg att etablera sig i allmänspråket!

0 Svar to “Vittnesmål från KGB:s häkte”



  1. Kommentera

Lämna en kommentar




Ales Bjaljatski berättar själv

Spela ”Tystade röster”!

Arkiv

wordpress stats plugin